An overheated air-conditioning unit filled a building with smoke, forcing the building to be evacuated and prompting a large response from Phoenix firefighters.